Recently, we’ve got a lot of students had PTE tests and had no ideas what to do with the transcript. Since the revolution of the test in November last year, many students only knew the score for reading, listening, speaking, …
CCL凑分计划 NAATI和CCL的区别 首先，两个考试隶属同一个机构，进行的不同考试。 CCL考试的全称是NAATI 社区语言认证考试(Credentialed Community Language Test)。 CCL作为移民加分签证申请系统的一部分，任何同学都可以去参加考试，凡通过CCL考试的个人均可申请社区语言认证考试加分(或称为5分额外移民加分)。 CCL相当于NAATI二级口译的简化版，只是不能从事职业翻译。对于想要移民的同学来说，如果只为了加分，那选择CCL考试即可。CCL资格证取得以后，如果超过有效期是不能renew的必须重新参加考试。 NAATI(National Accreditation Authority of Translators and Interpreters)，也就是澳洲翻译资格认可局，该机构，是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。经过NAATI认证之后，笔译或口译证书持有者就可以在澳洲从事翻译服务的工作，当然也有双向和单向之分，比如有的资格证持有者只能把英文翻译成中文，而有的人可以中英互译。但是获得认证的前提是通过NAATI统一考试，而报名参加NAATI考试的前提是，必须获得NAATI的学位(degree or diploma)，否则不能报考。考试通过后需要自己需要向NAATI提交成绩单NAATI学位证，才能获得职业资格认证，也才能从业。 并且小禧这里也提醒各位已经取得NAATI证的同学， NAATI必须在一定时间内满足一定的工作时长和学习要求，才能延长资格证有效期(receritfication)。 CCL和NAATI两种考试都可以为移民加分，但是一定记得NAATI考试必须取得相关学位才能报考哦！ CCL考试相关 所以对于很多只需要语言加分的同学的话选择CCL是一条好的途径。下面给大家详细说说CCL考试。 考试地点 2020年开始，CCL口译考试已全面改为线上考试，不再受地点限制。海外考生也可通过网络进行线上考试。NAATI只能参加线下考试。 CCL可选择的语言 根据NAATI官网的消息，CCL考试涵盖大部分移民社区语言：汉语普通话，汉语广东话，法语，德语，日语，韩国语，马来西亚语，印度语，尼泊尔语，乌尔都语等主要移民语言。 CCL官网报名链接 https://my.naati.com.au/Account/LogOn CCL报名费用 $800澳元，费用不是个小数目，所以大家准备充分再去参加考试哟。 时间安排 CCL现在因为转成线上考试，可选择的时间多了很多，但是一般考位都是在1-2个月以后。再加上CCL的考试出分周期为4-6周左右，所以大家着急凑分的同学就要提前安排好时间了。 报考过程 报名程序 先到myNAATI注册，登录后递交CCL考试申请，大约等候7个工作日，收到申请确认信后才可选择考试日期和付款。 报名材料 准备好符合规格的电子版护照片，以及身份证明扫描件，如澳洲驾照或护照 在线填写和提交申请 https://www.naati.com.au/other-information/ccl-testing/ …
步骤图文详解– PTE Test Registration Guide -Prepare for PTE test- 最近正好毕业季，很多同学开始奔赴PTE考场开始跟考试“决斗”。但是因为好多同学都是“新手”，也有很多同学在报名过程中问我们报名的这里选啥这里选啥，所以干脆今天给大家来一篇手把手教你报名考试的文章！ 01 注册myPTE 话不多说，首先！Pearson(培生)在国外或国内都只有一个官网，pearsonpte.com (国内：https://pte.pearson.com.cn/)，这里我以澳洲的官网作为例子给大家说明，国内的考试报名步骤类似，但是请注意，澳洲的账号国内的不通用！所以如果同学在澳洲注册账号后在国内需要另外注册一个国内的账号才能报名国内的考试。 在报名考试之前必须有一个myPTE的账号，大家点击sign in后填好自己的信息，主要分为两步。密码设置必须符合五个规定，否则不予通过(需要包含：8-40个字符；大写字母；消息字幕；数字；特殊字符)。 这里提醒各位同学，请各位同学一定要确保自己的填写的信息要正确，尤其是生日、姓名拼写必须和护照上的信息一致(国际学生在澳洲考试只能使用护照参加考试！千万注意国际留学生驾照不能作为ID去参加考试！) 02 完善信息 两个步骤完成注册。 第1步邮箱确认，去邮箱找到收到的邮件，点击confirm之后就会显示邮箱认证成功。 第2步是完成个人信息的填写，请注意保证姓名、生日、出生地、性别一定要真实有效并且符合护照上的信息。 请注意第二页的Country of Residence(居住地)，如果同学居住在澳洲要写澳洲地址哈。个人在澳洲的所住地址没有任何的影响，因为PTE的成绩单是以电子邮件的方式通知，不会给个人寄任何东西，所以所住地址填写错误或者之后搬家都是没有影响的哈！ 03 报名的问题 然后我们就可以进入到这个界面选择报名考试啦！选择学习或者工作都可以。 接下来这一步叫做“报名问题”，问题的答案经过小禧的测试和多位老师的经历来看，除了那些必须选择agree☑️的问题来说，其他的尤其是后面几个问题基本上你选择什么都是没有很大影响的，所以根据大家的情况来选择哈。 04 Policy 接下来这一步是一个很长的PTE考试的policy，看起来很复杂，但是我给大家总结两点和大家比较有关系的。 第一个是因为Covid的影响各个地区的考试中心可能会有不同的防疫政策，尤其是小禧记得在疫情刚刚开始的时候，很多考场甚至要求考生在考试过程当中佩戴口罩，而且在很多考场也会要求同学必须有至少两针以上的疫苗接种证明，否则不允许考试。国内也是，只有个别地区的考场开放，大家要注意安排哈！也希望疫情赶紧过去😭 第二点很重要⚠️很多同同学因为定了考试之后因为各种情况需要换考试日期或者是取消考试，是可以的哈！只是需要注意三个重要的时间点： 取消/更换考试日期在14天以上(不包含考试当天)，可以免费更换或全额退款！ 取消/更换考试日期在14天到7天以内(不包含考试当天)，更换需要支付50%的费用，退款只退50%！ 取消/更换考试日期在7天以内(不包含考试当天)，更改日期需要重新缴费，取消考试不退费用！ 所以大家答应我，一定要注意自己的安排好吗！以避免产生不必要的费用！ 05 选取考位 …